108小说

须知关于今后文中称呼的修改(第1页)

今天和《盛唐绝唱》的作者蔚微蓝聊天,才发现《》里有很多称呼上的错误,今天特意开个公告赘言一下,烦请各位亲稍事一看。

我在开文以前确实是查了很多宪宗年间的资料的,对唐朝的称呼也有过学习,不过大家都知道以前我写仿清文的,很多称呼有些先入为主,以致《》里就犯了一些低级的错误,为了保证文的唐味,我特此纠正一下,唐朝是没有“爷”这个称呼的,“爷”这个叫法是从清朝开始的,所以,之前十几万字里面,有很多细节在后文里都要改掉。

首先,是男主,我之前一直称呼梅遇笙“九爷”,在以后的文里,对这个称呼会改成“九郎”。

然后也没有“老爷”这个叫法,我以前文中出现的宋三爷为例,下文中应该喊其“宋三郎”,若是宋夫人称,应该叫“外子”或者“我家三郎”。chapter_();

其次也没有“公国大人”的叫法,国公就是国公,唐朝“大人”一词是对父母的尊称。

还有一个细节,就是前文里有出现过“老太爷”一词,以后的文中会改成正确的“太祖父大人”这样的尊称。

今天晚上修改手稿的时候,发现有问题的称呼涉及了180多处,当然大多就是“九爷”这个称呼……手稿里我已经全改了,不过已经发表的文中要一个一个去后台对,暂时我就先忽略了,所以特此公告,以后的文里,对各种称呼我会更谨慎的!

最后谢谢微蓝的点拨,也谢谢大家对《》的支持!ua!

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
真武神王

真武神王

该小说还没有简介...

正邪天下

正邪天下

大结局篇武无正邪风宫。全本小说网牧野静风静静地坐着,牧野栖立于一丈之外。牧野栖打破了沉默,道爹,你可知他们为何要放过你与叶飞飞?未等牧野静风回ampnbsp...

鬼斩

鬼斩

在这个虚拟世界里,摘下虚假的面具,在游戏中做一个真正的自己。...

亡骑咆哮

亡骑咆哮

大结局篇守着相公直到永远空裂开了一道道的缝隙,拥有超强战力的尸奴军团,来自冥魔界的恶魔军团狠狠的站在了一起。WWwQΒ5C0m一方是由僵尸尸毒改造而成的精锐天界战士,一方是由冥魔界数万年积累下来的精英中的精英!这场战斗注定是一场难以想象,难以阻止,而且难以磨灭的战斗!...

内线收买人

内线收买人

起点编辑一组签约作品    **********************    信息社会最重要的是情报而无论戒备如何森严的组织都有办法收买到内线的夜星自然成了众多机关与帮派的眼中钉和最佳…...

完美赘婿

完美赘婿

污染严重的21世纪,空气只有雾霾,没有灵气。修仙者穿越到了隋末,虽然身份是个赘婿,上有暴君杨广,下有瓦岗寨刁民,但是这里有新鲜空气,空气中有丝丝灵气,这就值了。雄霸天下,改变历史,先从调教不肯圆房的妻子的赘婿生活说起。(诚求推荐票加入书架)来到大唐的村官二百万字完本,预先了解吴笔闷骚风流的小说风格,欢迎阅读。...

每日热搜小说推荐