108小说

第3章（第1页）

笔译一部文学作品，是用另一种语言重新构建表达整个作品，完全是一个再创作的过程。覃远内心放不下这个渴望，这次回来便是想调整一下工作方向，花更多时间翻译一些自己喜欢的作品。主动让自己慢下来，给自己时间重新沉淀和学习。云景园的房子是覃远前两年买的，装修好一直空着。覃远这次回来就打算住那，环境安静，离机场也不是很远。有工作要出差的话也很方便。“工作上没有遇到什么问题吧？”由于覃远工作的特殊性，基本都要签保密协议。覃父覃母知道不能问太多，只能问问儿子有没有遇到什么问题，顺不顺利。“工作没有问题，你们不用紧张，我只是作一点调整。”覃远解释道。“那就好，有什么事要跟爸妈说。”“谢谢爸。”覃远看到妈妈站在厨房门口，刚的话她也听到了，便笑着补充了一句，“也谢谢妈。”你们就赶紧睡觉去吧。““那就都休息了，我明天也还得上手术。”成淑兰继续说道。“小远你坐飞机一路也很累了，还有小天就别刷手机了，赶紧睡去。”直播覃远对声音很敏感，翻译这行即便对一般的口译员，也是有声音要求的。并不像很多人想的那样，外语好就足够了。声音太大了，会干扰的发言人的思路，旁边的人听久了估计也会神经衰弱。声音太小，有气无力，让人觉得底气不足，听不清楚。而声线好的声音绝对是一个加分项。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。