人名
艾可:埃科
安哲罗浦洛斯:安哲罗普洛斯
博格曼:伯格曼
波赫士:博尔赫斯
楚浮:特吕弗
梵谷:凡·高
费兹杰罗:菲茨杰拉德
弗罗伊德:弗洛伊德
盖次壁:盖茨比
高达:戈达尔
葛拉斯:格拉斯
海德格:海德格尔
寒波:兰波
莒哈丝:杜拉斯
卡谬:加缪
拉格维斯特:拉格维斯
雷奈:雷乃
鲁佛:鲁尔福
鲁西迪:拉什迪
马奎斯:马尔克斯
玛莉亚:玛利亚
纳博可夫:纳博科夫
齐克果:克尔凯郭尔
齐士劳斯基:基耶斯洛夫斯基
惹内:热内
沙特:萨特
塔科夫斯基:塔可夫斯基
魏尔仑:魏尔伦
雅哥塔·克里斯托弗:雅歌塔·克里斯多夫
叶慈:叶芝
伊冈·席勒:埃贡·席勒
DanFogelberg:丹·佛格伯
DonMclean:唐·麦克莱恩
书名、电影名
《百年孤寂》:《百年孤独》
《大亨小传》:《了不起的盖茨比》
《哈札尔辞典》:《哈扎尔辞典》
《坏痞子》:《坏血》
《环墟》:《环形废墟》
《魔鬼诗篇》:《撒旦诗篇》
《歧路花园》:《小径分岔的花园》
《屈辱》:《耻》
《声音与愤怒》:《喧哗与骚动》
《他人之脸》:《他人的脸》
《心镜》:《心》
《薛西弗斯的神话》:《西西弗斯的神话》
《异乡人》:《局外人》
《忧郁贝蒂》:《巴黎野玫瑰》
《最后一个摩西人》:《摩尔人的最后叹息》
地名
百慕达:百慕大
马康多镇:马孔多镇
***
[*]为尊重原作,本书保留台湾译名和外文名。
对照表前为本书译名或外文名,后为大陆通译名。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
正文已完结他是旷世集团的总裁沐卓,帅气腹黑,深不可测,一手遮天,强取豪夺,只要他想要!她是光芒万丈的巨星天后毕霏凡,倾国倾城,外柔内刚,不卑不亢,步步为营...
新书踏破大千上传,希望大家会喜欢!同样的无限流,不一样的世界旅程!...
第四百六十八章天伦之乐的大结局天柱山巅,六个月后作为风雪大陆上数万年来最出名的禁地,三个月前突然拔地而起的一座城堡里面,仿佛一夜之间变得热闹了许多,不过除了十几个看起来还算是人类的主儿之外,其余等人无不散发出那种野兽般的气息,...
想了想,还是把19章的结尾最后一句话改了预收文九零反派大佬的漂亮前妻求收藏家常里短,养娃日常,美食种田本文文案一觉醒来,肤白貌美的温暖穿到了缺衣少食的七十年代,年代文中的同名女配。原文中...
天王神墓(3)—天王归来神墓(三)已经开写,大家见过黑色的甲壳尸虫吗?还有如龙一样巨蟒水晶棺里的女尸,还有令人心跳加速的诅咒,大家想看到,董飞和小英他们是怎么破诅咒,怎么闯过一层层险阻吗,怎样穿着过九道门,请看神墓三。用诗表达十门少一门,门门断人魂要想过一门,十人九断魂。忘记说了,看完别忘记送花啊!!!新书灵案缉凶已经发表,有空可以看一下啊!!!!喜欢本书的书友可进群...
爱的辅导在课后(校园1V1)爱的辅导在课后(校园1V1)在线阅读爱的辅导在课后(校园1V1)全文免费阅读...