有读者朋友问我角色名字的发音,这里给出目前登场过的主要角色的名字,之后出场的到时候再补充~
松雪(まつゆき、atsuyuki)
~融野(ゆうや、yuuya)
~真冬(しんとう、shtou)(まふゆ、afuyu)
~早兰(そうらん、uran)
云岫(うんしゅう、unshuu)
千枝(ちえ、chie)
踯躅(つつじ、tsutsuji)
照子(てるこ、teruko)
纲吉(つなよし、tsunayoshi)
吉保(よしやす、yoshiyasu)
【字、号等】
促狭(そくきょう、kukyou)
隐雪(いんせつ、setsu)
知还(ちげん、chin)
明卿(めいきょう、ikyou)
徂徕(そらい、rai)
日本汉字两套读法,一是模仿古代汉语的“音读”,一是自家原有的“训读”。比如“山”的音读是(san),与古代汉语相近,训读是(yaa),和汉语完全没关系。
“真冬”的音读是(しんとう、shtou)
训读是(まふゆ、afuyu)
真冬说自己叫(しんとう、shtou)后融野问了汉字,真冬撒谎说是“慎东”,日语里与“真冬”的音读是一样的。
然而融野记忆里的小伙伴的名字“真冬”是训读,而且因为小真冬不喜欢汉字所以供养塔上只刻了(まふゆ、afuyu)叁个假名。憨野是联想不到一起的。
简而言之,真冬一直写作“真冬”这两个汉字,但由于日语两套发音,小时候读作afuyu,后来冬子自己改成了shtou。
冬子:我叫真冬(shtou)
憨野:我的小伙伴叫真冬(afuyu)
如果汉字在字母诞生前飘到欧洲,虽然仍写作“真冬”,发音可能就是(trueter)了……汉字对于日本人来说到底不是土生土长的,所以日语汉字所对应的读音往往要比中文的多音字复杂许多。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
作为异时空宇宙符文种子的选中者,李成的目标就是要将种子传播出去!天下布种就是他的终极目标!他通过传播符文种子,提升了自己的生命等级,渐渐的掌握着人类发展方向,成为不为人知的幕后大!宅猫已完成一本一百六十万字的小说重生在美国!请大家放心的收藏,绝对会完本!...
那一场盛世烟花改变了世界,人类的宠物变成了不可战胜的怪物!每个人都有系统的指示!身边的人都不可信,我该何去何从,去杀!去升级,还是安安稳稳的躲在庇护镇。不,我不要这般懦弱,我要在这末日游戏中霸占一席地位!我要让全世界的人都知道!这个地球上有一个名为陈忌的华夏强者!...
该小说还没有简介...
不可错过的年度新作!有一种波涛荡漾在海上,那是浪花拍打着船舷,啪啪啪啪。有一种波涛荡漾在胸间,那是玉手拍打着胸口,啪啪啪啪。有一种波涛荡漾在心灵,那是肉体震颤着心魂,啪啪啪啪。激烈的战斗,似水的柔情,满满的波涛荡漾,一切尽在不言中。这是一个波涛荡漾的故事,你懂的。什么?你还...
(已完结)宁家有女未长成,便早早的被严家小子摘了去,贴上了标签。温室中的花朵,未经历过风霜,那股天然呆,竟也让人酥麻到骨子里。天然呆,是她!白莲花,是她!美艳妖娆,是她!聪明如斯,亦是她!顶着白莲花的面孔干坏事的时候,好似更有成就感呢!当小三,对手被冤枉时,却无人理睬,为什么呐?因为害你的人长着一张白莲花的脸啊!当湘妍长大后,他道你变了,我却更爱了。有一种爱情奇迹叫作宁湘妍和严浩君!有一种相处模式叫作他宠着我,而我愿意被他宠着!有一种共识叫作一个愿打,一个愿挨!有一种心甘情愿叫作千金难买我愿意!有一种绝对宠文叫作诱拐娇妻,我家老婆有点呆!小说关键词一爱成痴我家老婆有点呆无弹窗一爱成痴我家老婆有点呆txt全集下载一爱成痴我家老婆有点呆最新章节阅读...
天蛮转世,武道争锋,仙路屠魔,一代天蛮族长异界重生,重踏巅峰之路...