108小说

关于称呼方式的一点说明(第1页)

更新最快的小说网,无弹窗!

小羽查了一些资料,唐朝时期的称呼,跟我们大多数人的基本认识有较大的出入。

比如:

称父亲为哥哥,但又不是单纯的叫哥哥。一般是看父亲在家中排行多少,然hou用排行来称呼为几哥;

称呼皇帝多用“圣人”,其亲近之人或其近侍则称其为“大家”;

女子称呼其婆婆亦呼为“大家”;

没有“老爷”之称,奴仆称呼男主人为“阿郎”;而称呼少主人为“郎君”;称呼主母和小姐俱为“娘子”;

“大人”只是作为父亲的尊称,并不用于称呼地位高于自己的官员,等等。

在写文之初,小羽对称呼方面就有考,本文尽量会向历史靠近,但在写作过程中,实际情况却很困难。

因本文人物众多,关xi也复杂,男女如果一律称为娘子和郎君,辈分和之间的关xi则无法直接体现,需要大量的文字做说明,而且极容易混淆。不要说读者大大们有可能看不清楚,我自己也可能写混淆。让文中的人物喊父亲为“哥哥”,就小羽自身习惯来说,写着看着都觉得别扭。

所以,小羽妄自做了一些改biàn,增加了后世的“老爷”“夫人”这种称呼;“夫人”以夫姓冠在前面,而不是娘家的姓氏;年轻一辈的,我会尽量用“郎君”、“娘子”;父母依然是“爹”“娘”……

小说毕竟是小说,小羽在写作时,把可读性摆在第一位,所以有些不符合史实的地方,请大家担待一二。

更新最快的小说网,无弹窗!

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
将门闲女

将门闲女

女特工穿越成将门庶女,周芣苡招招猫逗逗狗,睡睡觉练练功,闲的与世无争。嫡母嫡姐庶母庶姐等抢她东西什么的,反正是身外之物败坏她名声什么的,反正脸长自己脸上但想害死她,就不可爱了。还有更不可爱的,某王孙跟她说周芣苡,你一个庶女,又被退婚,我勉强娶你吧。回头又和圣上亲口封的逸公子说逸逸,我娶周芣苡那草包做幌子,以后就爱你一个人。喂,逸公子我就是周芣苡知道不?嫡母竟然同意了,这绝对不能容忍。某皇子找上她周芣苡,你被退婚两次,没人会娶你只要你喝下绝子汤,孤王不仅宠你一生,且封你为后,终身绝不废黜。转身去跟周大将军商量。周大将军怒小女就是嫁一头猪,也不会嫁你!某男来求婚大将军,世上绝没有我这么根正苗红的猪,依依嫁给我保证一生幸福。周大将军某男我说错了岳父,我是说就算一百头猪也比不上我。周大将军和周芣苡某男爹,我意思为了依依我愿意做一个高帅富的猪,你再不同意我就满地打滚求你了各位亲亲爹亲妹子还有我家依依,请一定要收下我。某王孙向逸公子求婚逸逸,要不成亲那天你男扮女装代替周芣苡那个草包,然后我们正大光明的拜堂成亲?这个主意真是太妙了!逸公子为什么是我男扮女装,不是你男扮女装?成亲以后谁上谁下?某王孙当然是我上。逸公子滚!某皇子和周大将军商量周芣苡虽然被册封为静姝郡主,但改变不了其出身只要孤王问鼎,不仅她能母仪天下,周大将军也能位极人臣,享尽荣华富贵。周芣苡我庶出你也庶出,我做不了皇后你也做不了皇帝,这把别开牌岂不清闲?周大将军善!爹及三十万将士全力支持你。护卫主子,那谁以皇后位及绝子汤求娶静姝郡主。某男去,把绝子汤给他自己灌下去。护卫绝子汤对男人没用。某男那把有用的切下来,做成汤给他灌下去。本文一对一,男强女强,男女主身心干净,无误会无小三,欢迎跳坑。...

皇女饲养计划

皇女饲养计划

身为帝国第三皇女殿下,洛怜凡晨有几个秘密。第一,喜欢萝莉这种嗜好,是绝对不能告诉任何人。第二,能够使用游戏之中人物的能力,这也必须保密。第三,与其他国家的皇女有说不清道不明的关系。综合以上…我拥有男性的灵魂,喜欢妹子是很正常的事情。...

伪蜀山弟子在香江

伪蜀山弟子在香江

夺舍不成反被噬,可怜的蜀山弟子,真是谢谢了,让他这个香江的富豪之子,也有机会行于人前!...

翻手男覆手女

翻手男覆手女

大结局章找到此生至爱逖伦新历519年秋,西大陆联军以格鲁圣达加两国皇储为饵,在珈克拉丘陵地区设伏,将东大陆元穹皇帝统军的四十万精锐部队诱入包围圈。wWWQb5c0m其后一个多月中,双方统共投入超过百万的兵力,展开一场声势浩大惨烈异常的包围与突围之战。这一场战役战况之激烈死伤之惨重...

仙长,请留步

仙长,请留步

她,一个在孤儿院长大的,无依无靠的小女生,莫名其妙的,竟然穿越了,而且还是修真界,更重要的是,还只有五岁?不怕不怕,本姑娘有神奇空间一个,打不过就跑,跑不过就...

豪门劫:撒旦总裁代罪妻

豪门劫:撒旦总裁代罪妻

豪门劫撒旦总裁代罪妻豪门劫撒旦总裁代罪妻在线阅读豪门劫撒旦总裁代罪妻全文免费阅读...

每日热搜小说推荐